ДОНБАСС
Дорогие друзья,
с ноября 2014 года мы уже в четвёртый раз собрали и отвезли собственными усилиями по личной инициативе груз гуманитарной помощи мирному населению, пострадавшему
в результате военных действий на территории Донбасса.
Гуманитарный груз состоит как правило из одежды, продуктов питания, перевязочных материалов и других предметов первой необходимости.
Вышеуказанный груз мы собирали по родственникам, друзьям, знакомым и просто неравнодушным к беде людям. Все вещи были отсортированы и упакованы в коробки.
По каждой поездке у нас имеется отчёт, подкреплённый фото- и видеоматериалом, выложенным на нашей странице в сети интернет. www.donbass-in-not.de.tl
Так как ситуация до сих пор остаётся напряжённой и из-за обстрелов страдает мирное население, мы просим Вас о помощи!
В связи с текущей обстановкой мы хотели бы пригласить Вас на наш информационный вечер и предоставить Вам возможность ознакомиться с фото- и видеоматериалом и задать нам интересующие Вас вопросы.
Заранее благодарны всем тем, кто не останется равнодушным и откликнется на наш призыв о помощи и будем очень рады видеть Вас на нашем вечере
в воскресение 21.06.2015 года в 16:00!
Dümmlinghausener Str. 41, 51647 Gummersbach-Bernberg
На вечере Вам будет также предоставлена возможность преобрести шашлык, выпечку, напитки. Вырученные средства пойдут исключительно в кассу пожертвований!
********************************************************************************************
Wir, als Volk des Donbasses, wenden uns in unserer kritischen Lage an die Menschheit mit Aufruf auf unverzügliche Hilfe und adekvaten Reaktionen auf das Vorgehen in unserer Region in Verbindung mit den national/- faschistischen Kräften, die in Regime der ukrainischen Regierung benutzt werden.
Wir verkünden, dass unser einziger Wunsch ist, das Leben in einer uns vorstellbaren historischen und kulturellen Tradition weiterzuleben und alle Gewohnheiten erhalten zu lassen, außerdem wollen wir den Erhalt aller Freundschaften binnen verschiedener Kulturen und Ländern, die aufgrund der Lage verfeindet sind. Wir verstehen, dass unser Kampf, abgesehen auf unsere Vorbereitung zu dem, ohne Hilfe der Weltgemeinschaft, die für frieden sorgen sollte, praktisch für uns unmöglich ist.
Laut unseren Informationen, die wir aus zuverlässigen Quellen erhalten haben, bereiten sich die jetzige Regierung der Ukraine mit der USA zu einer totalen und blutigen Ausradierung des Volkes Neurusslands. In dieser gewaltigen Vernichtung wird keine Gnade erwiesen gegenüber Frauen und Kinder. Das gegebene faschistische Szenario ist schon im Gange und wird in baldiger Zeit ausgeführt.
Doch innerlich hoffen wir weiter, dass wir von der Menschheit nicht in Vergessenheit geraten und die Problematik nicht unreagiert belässt, auf unsere Hilfeschreie. Es ist doch ganz offensichtlich, dass heute die Faschistische Junta uns vernichtet und morgen die gleichen von den USA gefütterten weiter gehen. Die daraus resultierenden Folgen sind klar. Ein langjähriger, blutiger Weltkrieg, wieder auf unserem Kontinent!
Damit keine Unklarheiten aufkommen, sagen wir, dass
wir die Regierungen (USA,EU,Ukraine) nicht mit deren Bürgern identifizieren.
Donbass |
